-
1 warship
-
2 warship
-
3 warship
-
4 warship
Mil. navire de guerreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > warship
-
5 warship
noun (a ship used in war or defence.) navire de guerre -
6 cruiser
-
7 decommission
decommission [‚di:kəˈmɪ∫ən]a. [+ nuclear power station] fermerb. [+ warship, aircraft] mettre hors service -
8 battleship
noun (a heavily armed and armoured warship.) cuirassé -
9 destroyer
noun (a type of small fast warship: naval destroyers.) contre-torpilleur -
10 gunboat
noun (a small warship with large guns.) canonnière -
11 war
[wo:] 1. noun((an) armed struggle, especially between nations: Their leader has declared war on Britain; The larger army will win the war; the horrors of war; ( also adjective) He is guilty of war crimes.) (de) guerre2. verb(to fight: The two countries have been warring constantly for generations.) (se) faire la guerre- warlike- warrior - war correspondent - war-cry - war-dance - warfare - warhead - warhorse - warlord - warmonger - warpaint - warship - wartime - war of nerves -
12 refit
A n (of shop, factory etc) rééquipement m ; ( of ship) réarmement m ; the ship is under refit le navire est au radoub.B vtr ( p prés etc - tt-) réarmer [ship] ; rééquiper [shop, factory] ; the liner was refitted as a warship le paquebot a été transformé en navire de guerre. -
13 conning tower
Un panorama unique de l'anglais et du français > conning tower
-
14 cruiser
cruiser ['kru:zə(r)] -
15 cutter
cutter ['kʌtə(r)](a) (person → of clothes) coupeur(euse) m,f; (→ of jewels) tailleur m; (→ of film) monteur(euse) m,f(c) (sailing boat) cotre m, cutter m; (motorboat) vedette f; (of coastguard) garde-côte m; (warship) canot m -
16 decommission
decommission [‚di:kə'mɪʃən]Un panorama unique de l'anglais et du français > decommission
-
17 decommissioning
decommissioning [‚di:kə'mɪʃənɪŋ]Un panorama unique de l'anglais et du français > decommissioning
-
18 gun
1 noun(a) (weapon) arme f à feu; (pistol) pistolet m; (revolver) revolver m; (rifle) fusil m; (cannon) canon m;∎ the burglar had a gun le cambrioleur était armé;∎ to draw a gun on sb braquer une arme sur qn;∎ a 21-gun salute une salve de 21 coups de canon;∎ Military the guns l'artillerie f;∎ familiar to be going great guns (enterprise) marcher à merveille;∎ familiar she's going great guns ça boume pour elle;∎ familiar the big guns les huiles fpl;∎ familiar to bring out one's big guns mettre le paquet;∎ British to spike sb's guns mettre des bâtons dans les roues de qn;∎ to stick to one's guns tenir bon;∎ hired gun tueur m à gages(d) (dispenser) pistolet m;∎ paint gun pistolet m à peinture;∎ (grease) gun seringue f ou injecteur m (à graisse)(e) Electronics canon m∎ Cars to gun the engine accélérergun carriage affût m de canon; (at military funeral) prolonge f d'artillerie;gun cotton fulmicoton m, coton-poudre m;gun crew servants mpl de pièce;gun law loi f réglementant le port d'armes;gun licence permis m de port d'armes;gun lobby lobby m favorable au port d'armes;gun mike micro m canon;gun turret tourelle fabattre(a) (look for) chercher;∎ the boss is gunning for you le patron te cherche ou est après toi(b) (try hard for) faire des pieds et des mains pour obtenirⓘ GUN CONTROL Aux États-Unis, le puissant lobby des fabricants et marchands d'armes à feu ainsi que la législation laxiste en vigueur dans de nombreux États forment un contraste très net avec la situation en Grande-Bretagne. On estime qu'outre-Atlantique 45 pour cent des ménages possèdent un fusil ou un revolver, et les crimes liés à la possession d'armes à feu y sont fréquents. Cependant, au cours des années 90, plusieurs fusillades meurtrières ont eu lieu dans des lycées américains, qui ont eu pour conséquence la mise en place d'un mouvement qui fait campagne contre les armes à feu. En dépit de cela la "National Rifle Association" continue d'invoquer "the right to bear arms" (le droit de posséder des armes à feu), inscrit dans la Constitution, et défend le tir en tant que sport légitime. -
19 kill
kill [kɪl](a) (person, animal) tuer;∎ to kill oneself se tuer, formal se donner la mort;∎ the frost killed the flowers le gel a tué les fleurs;∎ I'll finish it even if it kills me j'en viendrai à bout même si je dois me tuer à la tâche;∎ don't kill yourself working ne te tue pas au travail;∎ this'll kill you or cure you! si ça ne te fait pas de mal, ça te fera peut-être du bien!;∎ humorous he didn't exactly kill himself to find a job il ne s'est pas trop fatigué pour trouver du travail;∎ humorous don't kill yourself! ne te fatigue pas trop!, ne te tue pas à la tâche!;∎ if you tell them, I'll kill you! si tu leur dis, je te tue!;∎ this joke will kill you cette plaisanterie va te faire mourir de rire;∎ they were killing themselves (laughing or with laughter) ils étaient morts de rire;∎ proverb to kill two birds with one stone faire d'une pierre deux coups;∎ to kill time tuer le temps∎ these shoes are killing me ces chaussures me font souffrir le martyre;∎ my back's killing me j'ai très ou horriblement mal au dos□ ;∎ the heat will kill you tu vas crever de chaleur(c) (put an end to) tuer, mettre fin à;∎ the accident killed all his hopes of becoming a dancer avec son accident ses espoirs de devenir danseur se sont évanouis ou envolés∎ this injection should kill the pain cette piqûre devrait atténuer la douleur;∎ to kill the sound étouffer ou amortir le son∎ the Senate killed the appropriations bill le Sénat a fait échouer le projet de loi de finances∎ Press the editor had to kill the story le rédacteur en chef a dû supprimer l'article∎ to kill the engine arrêter le moteur;∎ to kill the lights éteindre les lumières□tuer;∎ to shoot to kill tirer dans l'intention de tuer;∎ Bible thou shalt not kill tu ne tueras point;∎ it's a case of kill or cure c'est un remède de cheval;∎ familiar I'd kill for a beer je me damnerais pour une bière3 noun(a) (act of killing → animal) mise f à mort;∎ the tiger had made three kills that week le tigre avait tué à trois reprises ou avait fait trois victimes cette semaine-là;∎ to be in at the kill assister au coup de grâce;∎ to move in for the kill donner ou porter le coup de grâce∎ the kill was plentiful la chasse a été bonne∎ figurative high prices could kill off the tourist trade des prix élevés pourraient porter un coup fatal au tourisme(b) (fictional character) faire mourir -
20 punishment
punishment ['pʌnɪʃmənt](a) (act of punishing) punition f, châtiment m∎ I had to dig the garden as a punishment comme punition, j'ai dû bêcher le jardin;∎ to take one's punishment like a man recevoir sa punition sans broncher;∎ no punishment is harsh enough for them aucune peine n'est assez sévère pour eux;∎ to make the punishment fit the crime adapter le châtiment au délit∎ to take a lot of punishment (boxer) encaisser; (army, warship, tank, car, boat etc) être malmené□ ; (shoes, clothes) être soumis à rude épreuve;∎ the landing gear can take a lot of punishment même soumis à rude épreuve, le train d'atterrissage tiendra le coup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Warship (TV series) — Warship was a popular British television drama series produced by the BBC between 1973 and 1977. The series dealt with life on board a Royal Navy warship, the fictional HMS Hero . It was mainly filmed aboard the Leander class frigate HMS Phoebe… … Wikipedia
Warship — est un groupe de rock formé à Long Island en 2008 par les anciens membres du groupe From Autumn To Ashes : Francis Mark (chant/batterie) et Rob Lauristen (guitare) après que le groupe a annoncé un hiatus indéfini le 9 juin 2008. Portail du… … Wikipédia en Français
warship — (n.) 1530s, from WAR (Cf. war) (n.) + SHIP (Cf. ship) (n.) … Etymology dictionary
warship — ► NOUN ▪ a ship equipped with weapons and designed to take part in warfare at sea … English terms dictionary
warship — [wôr′ship΄] n. any ship made or armed for use in war … English World dictionary
Warship — This article is about ships that are built and primarily intended for war. For other uses, see Warship (disambiguation). The Cannon Shot by Willem van de Velde the Younger, showing a 17th century Dutch ship of the line A warship is a ship that is … Wikipedia
Warship Preservation Trust — The Warship Preservation Trust was based in Birkenhead, Wirral, England and hosted Europe s largest collection of preserved warships.Fact|date=June 2008 The fleet consisted of the frigate HMS Plymouth and the submarine HMS Onyx , both from the… … Wikipedia
Warship (band) — Infobox musical artist Name = WARSHIP11.1 Img capt = Band Logo Img size = 600x450 Landscape = yes Background = group or band Alias = Origin = Long Island, New York, USA flagicon|USA Genre = Rock Years active = 2008 present Label = Vagrant Records … Wikipedia
warship — noun ADJECTIVE ▪ modern ▪ surface ▪ naval ▪ ironclad ▪ enemy … OF WARSHIPS … Collocations dictionary
warship — n. 1) to commission; launch a warship 2) to command a warship * * * [ wɔːʃɪp] launch a warship to command a warship to commission … Combinatory dictionary
warship — UK [ˈwɔː(r)ˌʃɪp] / US [ˈwɔrˌʃɪp] noun [countable] Word forms warship : singular warship plural warships a large ship with a lot of weapons, used for fighting in wars … English dictionary